Elektrik Mühendislerinin Terimler Sözlüğü (İngilizce-Almanca-Türkçe)

Elektrik mühendisliği terimlerini ingilizce/almanca/türkçe karşılıklarıyla yazarak veriyorum. Bu sözlüğü pdf formatında da indirebilirsiniz. Her güncellemeden sonra buraya yeni halini ekliyorum. 

Son  Güncelleme tarihi: 25.12.2025 – -------à Eklenen  20 adet

Elektronik Kitap Pdf Formatında İndirebilirsiniz:                                                                        

 Elektrik Mühendislerinin Teknik Terimler Sözlüğü

ELEKTRİK MÜHENDİSLERİNİN TEKNİK TERİMLER SÖZLÜĞÜ

                                           

                                  (TOPLAM BAŞLIK SAYISI : 101  )

Alternating Current : (Wechselstrom) Alternatif/Almaşık Akım

Amplifier : ( Verstaerker ) Kuvvetlendirici

Apparent Power : (Scheinleistung) Görünür Güç

 Armature: (Laeufer ) Rotor

Asynchronous Motor : (Asynchron-Motor ) Asenkron Motor

Automatic Control : (Regelung) Otomatik Kontrol

Auxillary Generator : (Lichtmaschine) Oto Dinamosu

Bare: (Abisoliert)  Çıplak, yalıtımsız

Brushless: (Bürstenlos) Fırçasız

Busbar: (Stromsammelschiene)  Akım  Barası

Cable : (Kabel) Kablo

Cable Box:  (Kabelkasten) Buat, bağlantı kutusu

Characteristic values: ( Kenngrößen) Karakteristik Değerler

Charged: (Geladen) Yüklü, şarj altında

Circuit : (Schaltung) Devre

Circuit Breaker : (Leistungschalter) Devre Kesici Anahtar

Clearance : (Trennungsabstandes) Krepaj

Coaxial:  (Koaxial) Eşeksenli   

Coil : (Spule) Bobin

Commutator: (Kommutator) Öndeleyici, komütatör 

Connection : (Verbindung) Bağlantı

Conductance : (Leitwert) İletkenlik

Converter: (Umsetzer) Dönüştürücü

Control Unit : (Steuergeraet) Kontrol Ünitesi

Cooling: (Kühlung) Soğutma

Copper: (Kupfer) Bakır 

Core:  (Ader)  Kabloda İletken Sayısı

Coulometer: (Voltameter) Elektrolitik Yükölçer

Coupling: (Kupplung) Kuplaj, Bağlama

Covalent: (Covalent) Eşdeğerli 

Current : (Strom) Akım

Cut-Off: (Ausschalten) Devreyi Kesme

Dielectric : (Dielektrisch) Yalıtkan

Fault Detection: (Fehlerkennnung) Arıza Tespiti

Device : (Geraet) Cihaz

Disconnector: (Trennschalter ) Ayırıcı

Doping: (Dotieren) Katkılama

Downlight: (Einbaustrahlen) Downlight

Efficiency: (Wirkungsgrad) Verim

Electric Field: (Elektrisches Feld) Elektrik Alanı

Electric Flux : (Elektrischer Kraftflux) Elektrik Akısı

Electric Shock : (Stromschlag)  Elektrik Çarpması

Electric Switch: (Schalter) Elektrik Anahtarı

Electric Terminal : (Klemens) Klemens, Bağlantı bloğu

Electrical Conduit: (Leitungsröhre) Elektrik Borusu

Electrical Fault : (Elektrischer Fehler) Elektrik arızası

Electrical Power : ( Elektrische Leistung ) Elektriksel Güç

Elevator : (Aufzug) Asansör 

Energy Supply : (Energyversorgung) Enerji Temini

Fixture: (Leuchtkörper)  aydınlatma armatürü

Flywheel: (Schwungrad) Volan

Fluoressence: (Fluoreszenz) Florışıllık

Fuse: (Sicherung) Sigorta

Grid:  (Stromnetz) Elektrik ağı

Horse Power : (Pferdestaerke PS) Beygir Gücü

Hysteresis: (Hysterese) Ardılizlem   

Illuminance : (Beleuchtungstaerke) Aydınlık Seviyesi

Instantaneous Value (Augenblickswert): Anlık Değer

Instrument Transformer : (Umwandler) Ölçü Trafosu

Kirschoff's Rule: (Knotenpunktregel) Kirşof Kanunu

Leuchtdichte: (Luminous Density) Işık akısı şiddeti (yoğunluğu)

Light Color : (Lichtfaerbe) Renk Sıcaklığı

Lighting : (Beleuchtung)  Aydınlatma

Lightning Current Conductor: (Blitzstrom Ableiter) Yıldırımlık İndirme İletkeni

Limiter Diode: (Begrenzerdiode)

Live  : (Unter Strom Stehend) Canlı, enerjili

Loading Capacity : (Belastbarkeit) Yüklenme ya da Taşıma Kapasitesi

Load Current: (Laststrom) Yük Akımı

Loss: (Verlust)  Kayıp

Luminous Flux : (Lichtfluss) Işık akısı

Luminous Intensity :  (Lichtintensitaet) Aydınlık Şiddeti

Mains : (Verteilungsnetz) Dağıtım Şebekesi

Main Line: (Hauptleitung) Anahat

Multimeter : (Multifunktionmessgeraet ) Multimetre

Multiple Tariff Meter: (Tariffzaehler ) Tarifeli Sayaç

Non-Conductive Environment : (Nichtleitende Umgebung) İletken Olmayan Çevre

Plug Connector: (Steckverbinder ) Tak-Çalıştır Konnektör

Potentiometer: (Drehwiderstand) Gerilimbölücü

Power Factor : (Leistungfaktor) güç katsayısı

Power output : (Leistungsabgabe) Çıkış Gücü

Power Station: (Kraftwerk) Güç Santrali

Pulse : (İmpuls) Darbe

Proximity Switch : (Naeherungschalter) Yaklaşım Şalteri

Radiation: (Strahlung) Işınım  

Reactive Power: (Blindleistung) Reaktif Güç

Relay: (Relais) Röle

Resistance: (Widerstand) Direnç

Saw-Tooth Pulse : (Sagezaehn İmpuls ) Testere Dişi Darbe

Short-Circuit : (Kurzschluss) Kısa Devre

Single Line : (Einliniendiagramm) Tek Hat

Street Lighting: (Strassenbeleuchtung) Sokak Aydınlatması

System Earth: (Betriebserder) İşletme Topraklaması

Testing: (Prüfen) Test etme

Terminals: (Klemmen) Klemens, Bağlantı Bloğu

Touch Protection: (Berührungsschutz ) Temas Koruma

Transformer : (Transformator) Trafo

Uninterruptible Power Supply :(Unterbrechungsfrei Stromversorgung) Kesintisiz G.Kay

Voltage : (Spannung) Gerilim

Voltage Multiplier : (Spannungsverdoppler ) Gerilim Katlayıcı

Wireless :  (Drahtlos, Funk-) Telsiz, Kablosuz